Архив рубрики "Арабский язык"

Рассказ сестры: как я нашла мотивацию учить арабкий?

        29 Ноябрь 2018              Прокомментировать

👇

Этот рассказ прислала моя читательница. В нем сестра рассказала, как нашла свою личную мотивацию, чтобы учить арабский.

«Ассаляму Алейкум уаРахматулахи уаБаракатух… Дорогая сестра, читаю ваши посты, Альхамдулилях, мотивируюсь!

Я немного хотела поделиться своей историей как же я начала изучать арабский. Нет, я еще не закончила, и даже не на пол пути, но ин ша Аллах я хочу написать свои эмоции сейчас, озвучить их, чтобы в случае рутины вспомнить все это и вдохновится ин ша Аллах.

…..выходила замуж я мусульманкой, но не покрытой и не читающей намаз. Будущего мужа я слушала «открыв рот» и мне казалось — я нашла того, кто просветит меня в религии, научит всему, что я незнаю. Но после поняла,  что все, что услышала — это была капелька во Вселенной…

Чувство разочарования сковало меня, обиды и ощущение обмана не давали мне покоя. Альхамдулилях после парочки страшных снов об этом мире, о себе (часто слышу, что снам не стоит придавать значения, но именно после них) я встала на намаз и покрылась…

Поиск знаний усилися, я мечтала, что буду просто спрашивать у мужа и он будет рассказывать мне, но вместо этого я слышала: «Надо спросить, надо поспрашивать»… Медленно осозновая, что я начинаю раздражатся от этого, я сама ушла в поиски информации…

Но Интернет — это супермаркет где есть буквально все, как хорошее, так и плохое. Я запуталась. Одни источники писали: «Трон Аллаха там и такой». Другие: «Там и другой». Окружение сестер считало что я «усложняю религию» и что так делать нельзя, достаточно фарда. Изучая труды ученых Ахлю Сунна я не могла поделиться с кем то информацией, потому что слышала в ответ: «Ой нет, я не изучаю, чтоб потом не впасть в заблуждение.»

Я не понимала. Мне казалось, что когда у тебя нет знаний в религий, когда ты незнаешь «на чём ты» — то наоборот этого человека легко ввести в заблуждение.

Я оставила всех, кто рядом, ограничившись общением о детях, торговле, рецептах и всяких хозяйских лайфхаках. Но стремление узнать, изучить не исчезало (я могла проснутся утром с вопросом в голове и искать ответ на него).

Каждый понимает необходимость изучения таджуида и наверное у многих бывает момент, когда ты осознаешь, что этого уже тебе недостаточно. Что ты хочешь не просто читать, а понимать, и понимать в оригинале слово Аллаха.

Я начала, но сломалалась на первых же трудностях (дети пошли в школу) оставив с отговоркой: «Сейчас в ритм войдем» — я затянула все на месяцы…Ни новая кружка, ни вкусный кофе, ни красивая канцелярия не мотивировали (это не супер мотиваторы, но все же приятные мелочи)…

Пока однажды я не услышала про одну серию книг. Поиски не дали результат — она была только на арабском. Ну буду ждать перевода подумала я. В одной из групп в телеграме обсуждали книгу и 2 брата завели разговор о том, как понять, что ты читаешь книги по правильной акыде, из которого я запомнила только 1 фразу, которая врезалась в мое сознание и не давала мне покоя:

— На арабском изучаете?
— Нет
— Ну тогда вы на акыде переводчика…

И все! Распечатав фразу я повесила ее на рабочем столе на кухне. И каждый раз смотря на неё жду и стремлюсь к той встрече с языком, когда между нами не будет преград.

Не ждите момента, мужей, детей, сестёр, книг, удобного момента — его может просто не быть! А горечь бесполезно потраченого времени имеет послевкусие, причем долгое, неприятное и сильное….

Люблю Вас в Аллахе, именно с ваших страниц я узнала многое!»

А по какой причине лично вы уже учите или хотели бы учить арабский?

Закончился третий семестр в Академии ZAD

        28 Ноябрь 2018              Прокомментировать

Закончился третий семестр моего обучения в Исламской Онлайн Академии ZAD. Обучение в ней — лучшее, что со мной случилось в плане требования знаний после того, как я закончила марказ арабского языка в Египте. И возможность эта у меня появилась именно в Украине (хороший Интернет, много свободного времени, т.к. мало выхожу из дома), так что мы никогда не знаем, где и в чем скрыто для нас благо…

Каждый раз, когда я рассказываю об Академии, вы спрашиваете: не собираюсь ли я преподавать всё то, что прохожу, на русском для сестер, которые еще не знаю арабского? Я считаю это не целесообразным.

Зачем переводить эти знания на русский, если можно выучить арабский и учиться у шейхов напрямую? Зачем тратить годы на изучение шариата на русском, если можно за пару лет выучить арабский на достаточном уровне, чтобы поступить в любую Исламскую Академию или Онлайн Университет, какой вам захочется?

Знание арабского открывает огромные возможности. Выучив его однажды вы больше никогда не будете зависеть ни от кого: не будете просить кого-то провести для вас уроки, ответить на ваши вопросы, перевести книгу.

Берите свою религию в свои руки. Не довольствуйтесь невежеством. Это большая беда, особенно для женщин. Невежество в религии создает множество проблем и затруднений. Знания же освобождают, облегчают и указывают на прямой путь.

Изучение шариата на арабском — ни с чем не сравнимое чувство. Когда ты можешь включить любую лекцию и начать слушать, открыть любую заинтересовавшую тебя книгу и начать читать… И ты понимаешь!

Это стоит того! Ради этого стоит заучивать слова, делать ироб, пересказывать тексты и составлять предложения.

Держите перед глазами свою цель — освоить арабский, чтобы понимать Коран, хадисы, слушать лекции, читать книги. И тогда все маленькие шаги на пути к ней обретают смысл и не столь тяготят.

Впереди у меня итоговые экзамены за третий семестр, каникулы и последний, четвертый семестр иншааЛлах. А после — я уже присмотрела для себя новое место, куда хотела бы поступить😉

Как сказал имам Ахмад: «С чернильницей от колыбели до могилы». И даже шейх Усеймин на старости лет называл себя всего лишь требующим знаний. #академияzad

©️Солиха Умм Муса 🌷 Канал «Сёстрам»

Вот выйду на пенсию — закончу второй том Мединского курса…

        18 Ноябрь 2018              Прокомментировать

Наверное уже многие видели👆 И смешно и грустно… Почему-то абсолютное большинство начинающих изучать арабский язык сестер застревают на уровне первого тома Мединского или Арабия бейна ядейк.

Чтобы успешно выучить арабский язык нужна не только мотивация, как думают многие. Когда первоначальный запал выветривается и человек сталкивается с рутиной, с ежедневной учебой, зубрежкой и выполнением ДЗ, от которых никуда не деться, у него начинают опускаться руки.

Чтобы начать — нужна сильная мотивация. А чтобы не бросить и дойти до конца — сила воли и умение себя заставлять. Без этого никуда. И именно на этом этапе сдаются большинство сестёр.

Бывают дни, когда не хочется ничего. Это случается с каждым. Даже с тем, кто абсолютно четко осознает важность изучения арабского и для чего ему это нужно.

В таких ситуациях на выручку нам приходят инструменты, которые используются для борьбы со своим нафсом:
▪️награды и поощрения,
▪️наказания и штрафы,
▪️дедлайны поставленные самим себе,
▪️работа в команде (поэтому советую особо ленивым и не умеющим себя заставлять учиться в группе, а не частно),
▪️партнер по учебе,
▪️отдых и передышка,
▪️смена обстановки
и многое другое.

Пробуйте, используйте разные методы и вы найдете свои.

Также в период застоя обязательно обновляйте намерение, возвращайтесь к тому, откуда вы черпали изначальную мотивацию и вдохновение. Представьте, как будто вы начинаете с самого начала. Купите новую канцелярию, красивую чашку для чая специально для занятий — что угодно, что будет вас подбадривать и вдохновлять.

Общайтесь с теми, кто уже прошел этот путь. Расспрашивайте, заставляйте делиться советами😉 Читайте мои статьи в разделе «Арабский язык» на сайте — там не только много мотивации и вдохновения, но и конкретных практических рекомендаций.

Солиха Умм Муса🌷 Канал «Сёстрам»

Учеба в марказе. Два года после выпускного.

        4 Май 2018              1 комментарий

Ровно два года назад в этот день я закончила марказ арабского языка «Ахават» в Александрии в Египте. Я проучилась там 2,5 года и очень много и подробно рассказывала о моей учебе на сайте: https://goo.gl/fx2xyH

За эти два года, которые прошли с моего выпускного, я исполнила несколько своих давних мечт, связанных с арабским языком:

1️⃣ Я несколько месяцев преподавала арабский с нуля сестрам, пока жила в Киеве. Это было моей давней мечтой — наконец-то начать передавать те знания, которые у меня есть. Я наслаждалась каждым днем, каждым уроком. Я люблю арабский язык и всё, что с ним связано, и мне было радостно видеть успехи моих преданных учениц.

2️⃣ В конце прошлого года я поступила в Исламскую онлайн Академию ZAD шейха Мунаджида и на данный момент отучилась уже два семестра. Сегодня, кстати, начинаются финальные экзамены за семестр.
 
Учеба полностью на арабском: учебники по семи предметам (акыда, фикх, тафсир, хадис, сира, грамматика арабского, тарбия), лекции шейхов и сами экзамены — все на арабском языке. Успешно учиться там мне позволило окончание марказа. Он дал мне такую сильную базу в языке, что я не просто понимаю весь материал без труда, но и сдаю экзамены по грамматике арабского языка в Академии без подготовки, не читая учебник и не слушая лекции — мне просто уже давно знаком весь этот материал, альхамдулиЛлях.

Изучать шариат на арабском тоже было моей давней мечтой и одной из главных целей, по которым я учила арабский язык. Подробно об Академии я рассказываю тут: https://goo.gl/AhYYwm

3️⃣ Я смотрю лекции ученых и читаю исламские книги в оригинале на арабском. Знание языка открывает двери к любому шариатскому знанию. Ты можешь погрузиться в любую область исламских наук: изучать акыду, воспитание детей, образ жизни сподвижниц — что угодно, что тебе интересно. Не искать русские переводы этих книг, а просто брать оригинал и изучать. Это ни с чем не сравнивая свобода.

И ты еще больше осознаешь, как мало мы на самом деле знаем. То, что у нас есть сегодня на русском — просто капля в бескрайнем море шариатского знания…

4️⃣ Я могу написать шейху, чтобы выяснить волнующий меня вопрос, а не искать подходящуюю под мое положение фетву в Интернете. Это в частности помогает решать многие разногласия в браке сразу по шариату, а некоторые проблемы — и вовсе предотвратить. Когда у тебя есть такой инструмент как знание арабского, тебе не нужно стучаться во все двери в поиске разбора твоей ситуации по шариату, ты можешь спрашивать у ученых напрямую.

5️⃣ Я читаю Коран на арабском и понимаю его. И это самый главный плюс. Я также понимаю чтение Корана, когда его слушаю. То есть теперь, когда есть знание арабского, даже простое слушание красивых сур в дороге или во время домашних дел сопровождается размышлением над аятами, т.к. ты понимаешь их смысл.

Рамаданы полностью преображаются: прочитывать весь Коран целиком не так уж и трудно, выстаивать долгие таравихи в мечети легче, потому что чтение имама для тебя уже не просто красивый звук, а Слова твоего Господа, которые проникают прямо в сердце.

Когда ты понимаешь Коран, он заставляет тебя трепетать, улыбаться и плакать, содрагаться от страха и успокаиваться в надежде на милость твоего Господа… С этим не сравнится ничто на свете. И только ради этого одного стоит учить арабский язык.

©Солиха Умм Муса🌷

💡Список онлайн школ арабского языка и Корана: https://goo.gl/pEQFZc

Изучение арабского языка фард ваджиб!

        16 Ноябрь 2017              Прокомментировать

 

Перевод:

❗️Важность изучения арабского языка

Сказал шейх аль-Ислям Ибн Теймия: «Воистину арабский язык — часть религии. И знание его фард ваджиб. Потому что знание и понимание религии и сунны фард ваджиб, и не понимаются они кроме как через понимание арабского языка. А то, что является обязательным условием достижения ваджиба — становится ваджибом само по себе.»

Шейх Мухаммад Солих аль-Мунаджид, руководитель Исламской Академии ZAD, в которой я учусь.

Страница 1 из 1712345...10...Последняя »

2017 © Сестрам · Войти · Работает на WordPress

Goodwin