Архив рубрики "Арабский язык"

Учеба в марказе. Два года после выпускного.

        4 мая 2018              1 комментарий

Ровно два года назад в этот день я закончила марказ арабского языка “Ахават” в Александрии в Египте. Я проучилась там 2,5 года и очень много и подробно рассказывала о моей учебе на сайте: https://goo.gl/fx2xyH

За эти два года, которые прошли с моего выпускного, я исполнила несколько своих давних мечт, связанных с арабским языком:

1️⃣ Я несколько месяцев преподавала арабский с нуля сестрам, пока жила в Киеве. Это было моей давней мечтой – наконец-то начать передавать те знания, которые у меня есть. Я наслаждалась каждым днем, каждым уроком. Я люблю арабский язык и всё, что с ним связано, и мне было радостно видеть успехи моих преданных учениц.

2️⃣ В конце прошлого года я поступила в Исламскую онлайн Академию ZAD шейха Мунаджида и на данный момент отучилась уже два семестра. Сегодня, кстати, начинаются финальные экзамены за семестр.
 
Учеба полностью на арабском: учебники по семи предметам (акыда, фикх, тафсир, хадис, сира, грамматика арабского, тарбия), лекции шейхов и сами экзамены – все на арабском языке. Успешно учиться там мне позволило окончание марказа. Он дал мне такую сильную базу в языке, что я не просто понимаю весь материал без труда, но и сдаю экзамены по грамматике арабского языка в Академии без подготовки, не читая учебник и не слушая лекции – мне просто уже давно знаком весь этот материал, альхамдулиЛлях.

Изучать шариат на арабском тоже было моей давней мечтой и одной из главных целей, по которым я учила арабский язык. Подробно об Академии я рассказываю тут: https://goo.gl/AhYYwm

3️⃣ Я смотрю лекции ученых и читаю исламские книги в оригинале на арабском. Знание языка открывает двери к любому шариатскому знанию. Ты можешь погрузиться в любую область исламских наук: изучать акыду, воспитание детей, образ жизни сподвижниц – что угодно, что тебе интересно. Не искать русские переводы этих книг, а просто брать оригинал и изучать. Это ни с чем не сравнивая свобода.

И ты еще больше осознаешь, как мало мы на самом деле знаем. То, что у нас есть сегодня на русском – просто капля в бескрайнем море шариатского знания…

4️⃣ Я могу написать шейху, чтобы выяснить волнующий меня вопрос, а не искать подходящуюю под мое положение фетву в Интернете. Это в частности помогает решать многие разногласия в браке сразу по шариату, а некоторые проблемы – и вовсе предотвратить. Когда у тебя есть такой инструмент как знание арабского, тебе не нужно стучаться во все двери в поиске разбора твоей ситуации по шариату, ты можешь спрашивать у ученых напрямую.

5️⃣ Я читаю Коран на арабском и понимаю его. И это самый главный плюс. Я также понимаю чтение Корана, когда его слушаю. То есть теперь, когда есть знание арабского, даже простое слушание красивых сур в дороге или во время домашних дел сопровождается размышлением над аятами, т.к. ты понимаешь их смысл.

Рамаданы полностью преображаются: прочитывать весь Коран целиком не так уж и трудно, выстаивать долгие таравихи в мечети легче, потому что чтение имама для тебя уже не просто красивый звук, а Слова твоего Господа, которые проникают прямо в сердце.

Когда ты понимаешь Коран, он заставляет тебя трепетать, улыбаться и плакать, содрагаться от страха и успокаиваться в надежде на милость твоего Господа… С этим не сравнится ничто на свете. И только ради этого одного стоит учить арабский язык.

©Солиха Умм Муса🌷

💡Список онлайн школ арабского языка и Корана: https://goo.gl/pEQFZc

Изучение арабского языка фард ваджиб!

        16 ноября 2017              Прокомментировать

 

Перевод:

❗️Важность изучения арабского языка

Сказал шейх аль-Ислям Ибн Теймия: “Воистину арабский язык – часть религии. И знание его фард ваджиб. Потому что знание и понимание религии и сунны фард ваджиб, и не понимаются они кроме как через понимание арабского языка. А то, что является обязательным условием достижения ваджиба – становится ваджибом само по себе.”

Шейх Мухаммад Солих аль-Мунаджид, руководитель Исламской Академии ZAD, в которой я учусь.

Зачем сестрам учить арабский язык?

        15 ноября 2017              Прокомментировать

Первая книга, которую я начала читать на арабском языке, когда закончила марказ (не считая детских книг о пророках с огласовками) – “Акыда саляфов и ахлюль хадис” имама саляфа ас-Сабуни.

 
Мы все знаем, зачем учить арабский братьям – чтобы требовать знания, стать толибами, призывающими, имамами, может быть – даже учеными… А зачем арабский сестрам?
 
Я убеждена, что сестрам в наше время просто необходимо учить арабский язык потому что:
 
🔹Это единственный ключ к требованию достоверных шариатских знаний, чтобы исправить свою акыду, отстраниться от ширка и не впадать в нововведения.
 
🔹Арабский язык – ключ к решению многих проблем в браке, которые возникают из-за невежества и незнания своих прав и шариатских способов решения проблем.
 
🔹Он облегчает заучивание Корана и помогает понять его. Когда ты понимаешь, что читаешь, тебе легче запомнить. И легче обучить этому детей.
 
🔹Изучение нахва (грамматики арабского языка) развивает логическое мышление и заставляет работать мозг наполную. А этого очень нехватает многим жещинам.
 
🔹Только знающая арабский язык сестра сможет обучить ему своих детей.
 
🔹Только знающая арабский язык сестра сможет написать свой вопрос напрямую шейху и получить достоверный ответ о том, как ей поступить в ее ситуации.
 
🔹Ну и конечно сестрам необходимо изучать арабский язык, чтобы обучать ему других сестер и чтобы не было необходимости учиться у мужчин.
 
Какие еще вам приходят на ум причины, по которым сестрам нужно изучать арабский?

Группы по арабскому для тех, у кого слабый интернет

        29 октября 2017              Прокомментировать

Набережная Александрии, где я училась в марказе арабского языка “Ахават”

💡КАК УЧИТЬ АРАБСКИЙ ЯЗЫК ТЕМ, У КОГО СЛАБЫЙ ИНТЕРНЕТ?

Часто сестры жалуются, что хотят учить арабский, но у них интернет или телефон не тянут zoom и скайп – звонки, а в некоторых странах вообще заблокированы эти программы. Специально для вас я составила подобрку групп арабского языка, обучение в которых проходит без онлайн-звонков, но с учителем, который высылает задание и проверяет домашнюю работу.

Это промежуточный вариант между самостоятельным изучением арабского (что очень мало-эффективно и можно оставить как крайний вариант) и полноценной учебы в группе.

📌Группа в телеграм с нуля по Муаллим Сани (кто не знает букв) https://t.me/joinchat/AAAAAEKp6umBaeayYllqSA или https://t.me/muallim_sani

📌Группа в вотсапе, для тех кто уже знает алфавит: +79635962484 (номер обновлен! пишите сюда)

📌Арабский в инстаграме: https://www.instagram.com/lovir73/ Сестра lovir73 выкладывает уроки и проверяет задание прямо у себя в профиле.

📌Учительница арабского в инстаграме: https://www.instagram.com/leysen_arabic Обучение проходит на сайте http://hakima.ru/arabic по записанным заранее материалам, домашнее задание проверяет сестра leysen_arabic в инстаграме или вотсапе – отвечает на вопросы и при необходимости даже выходит в прямой эфир для объяснения ошибок.

👆Это только то, что мне удалось найти навскидку. Когда я написала, что ищу подобные группы, в общем чате с объявлениями для сестер (https://t.me/addirasa) мне также ответили пара сестер-преподавателей, которые готовы обучать подобным образом, через вотсап или телеграм, одну-две сестры. Так что ищите возможности, и Аллах поможет иншаАллах!

 

Подготовлено Sestram.info

Save

Учеба в Академии ZAD. О понимании арабской речи на слух

        8 октября 2017              Прокомментировать

👍Прошла очередная неделя учебы в Академии ZAD, сданы недельные экзамены. На этой неделе я восполняла пропущенное после родов и слушала все лекции подряд по сире, фикху и акыде.

На следующей неделе хочу прослушать все, что я пропустила, пока отдыхала после родов, по тафсиру, хадису, тарбии и арабскому.

Хотя арабский пока что мне дается легче всего (6 баллов из 6), потому что у меня уже есть очень сильная база по нахфу с тех пор, как я окончила марказ арабского языка в Александрии и прошла дополнительный курс по книге Татбик ан-Нахв.

📚Лекции в плане понимания арабского даются мне очень легко, альхамдулиЛлях. На этой неделе я размышляла о том, почему так. Вообще так сложилось, что я с самого начала понимала арабскую речь на слух лучше, чем читала и тем более, чем могла говорить. Отчасти потому, что с тех пор как я вышла замуж 8 лет назад и переехала к мужу в Египет, я каждый день слушала, как он говорит на улице с арабами и как они ему отвечают.

Мне было интересно всё, я постоянно спрашивала: “А что он сказал? А что это значит?” и очень радовалась, когда понемногу начинала понимать суть разговора по единичным знакомым словам, по мимике и жестам, по контексту.

Кстати, по этой же причине видео-лекции слушать легче, чем аудио – ты видишь мимику и жесты шейха, которые помогают понять суть.

💡А во время занятий на этой неделе я поняла еще одну вещь. Я слушаю уроки не только с точки зрения шариатского знания, которое в них содержится, но и с точки зрения оживления и усовершенствования своего арабского. И я обращаю внимание на разные нюансы, выписываю новые мне слова и т.п.

Так вот, я заметила, что уроки шейхов столь простые для понимания, потому что очень часто они используют синонимы одного и того же слова. И когда тебе что-то непонятно, за этим часто следует разъяснение этого же понятия, но другими словами.

📌Я даже выписала для вас несколько примеров:
Далее…

2017 © Сестрам · Войти · Работает на WordPress

Goodwin