История покаяния одной мусульманки
ПОКАЯНИЕ ГАДЫД, НЕВОЛЬНИЦЫ ХИШАМА ИБН ‘АБД УЛЬ-МАЛИКА. Из книги «Истории раскаявшихся»
Сулейман ибн Халид рассказывал о том, что однажды Хишаму мон ‘Абд уль-Малику рассказали об одной невольнице из Куфы. Люди описали ее тем, что она невероятно красива, читает Книгу Всемогущего и Великого Аллаха, рассказывает стихотворения, обладает разумом и благими нравами. Тогда он повелел отправить письмо наместнику Куфы, чтобы он выкупил ее у ее владельцев и отправил ее к нему. Он послал с этим повелением своего слугу.
Когда письмо было доставлено наместнику, он отправил людей к владельцам этой невольницы и выкупил ее за двести тысяч дирхемов, отдав им еще и свой пальмовый сад, который приносил ежегодно доход в пятьсот мискалей (это примерно равняется 2 кг золота). Затем он подготовил невольницу к пути и отправил ее к Хишаму. Хишам же приготовил для нее отдельные покои со служанками, всевозможными одеждами и дорогими украшениями и ложами.
В один из дней он уединился с ней на террасе, где были приготовлены ложе и благовония. Они принялись рассказывать друг другу удивительные истории и разнообразные рассказы, что еще сильнее осчастливило его.
Вдруг он услышал крики, выглянул на улицу и увидел похоронную процессию, которую провожали толпы людей. Позади этой процессии шли женщины, которые кричали и оплакивали умершего, восклицая: «Вот его взвалили на носилки и несут к мертвецам! В могиле останется он один и будет одиноко лежать в углублении! О, если бы ты, тот, кого несут, был из числа тех, кто кричит своим носильщикам: «Несите же меня быстрее!». Или же ты из числа тех, кто восклицает: «Возвратите меня назад! Куда же вы меня несете?!»
Глаза Хишама наполнились слезами и он забыл о своих наслаждениях, и стал говорить: «Достаточно смерти в качестве увещевателя!». А (его невольница) Гадыд сказала: «Сосуды были перерезаны этими плакальщицами!». Хишам сказал: «Это дело серьезно!», позвал своего слугу и удалился.
Гадыд же задремала, и во сне к ней пришел человек, который сказал: «Ты ввергаешь в искушение своей красотой и заставляешь забыться своим кокетством! Что же ты будешь делать, когда протрубят в Рог и когда могилы перевернутся, а люди воскреснут и получат воздаяние за совершенные ими деяния?!».
Она проснулась в страхе, выпила свой напиток, позвала одну из своих служанок, попросила ее подготовить воду и искупалась. Она сбросила все свои украшения и одеяния и облачилась в одеяния из шерсти. Затем она завязала узел, взяла посох и бурдюк с водой, и направилась к Хишаму. Увидев ее, он ее не узнал, а она сказала: «Я – Гадыд, твоя невольница! Ко мне явился предостерегающий увещеватель и его угрозы проникли сквозь мои уши! Ты уже получил от меня желаемое, а теперь я явилась, чтобы ты отпустил меня на волю!».
Хишам ответил: «Ступай! Ты свободна ради лика Всевышнего Аллаха!». Затем он спросил: «А куда ты направишься?!». Она ответила: «К заповедному Дому Аллаха!». Он сказал: «Ступай, и никто не навредит тебе!».
Она покинула дворец халифа, отказавшись от благ этого мира и устремившись к жизни вечной, и странствовала, пока не достигла Мекки. Она поселилась возле дома Аллаха, соблюдая посты и выстаивая молитвы. Когда наступал вечер, она совершала обход вокруг Каабы, а затем подходила к Каабе и обращалась с мольбами к Аллаху.
Она проводила дни и ночи в усердном поклонении, пока не постарела. Длительные молитвы изменили ее тело, а обильные слезы изменили ее очи. Она занималась пряжей, чтобы зарабатывать себе на жизни, из-за чего ее пальцы покрылись язвами. Так она и скончалась. Да помилует ее Всевышний Аллах!
