Архив рубрики "Брак"

Интервью с сестрой Амирой Рахим, мамой 6-ти детей, о том, как принять и полюбить свою роль хранительницы домашнего очага

        14 июля 2015              2 комментария

426157_480963635297346_1676295601_n

Я уже давно читаю блог сестры Амиры Рахим из США под названием Traditional Muslimah Homemaker, а также ее группу в фэйсбуке, и уже даже переводила несколько полюбившихся многим статей оттуда, например “Ассаляму алейкум, уставшая мама” и “Послание жене, которая отчаялась”.

У Амиры сейчас 6 детей, баракАллаху фихим, и седьмой на подходе. Она живет в собственном доме в штате Джорджиа, США, занимается садоводством, вязанием и прочим домоводством, обучает своих детей дома (к слову, у нее 1 дочь и 5 мальчишек), является сертифицированным травником, ароматерапевтом и доулой (помощница в родах), а также написала несколько книг. В общем, я думаю, у нее есть чему поучиться баракАллаху фиха.

Мне очень понравилась одна ее фраза: “Я пишу книги поздно ночью, иногда ночь на пролет, потому что в итоге я смогу как следует отдохнуть в могие (я прошу Аллаха, чтобы она была просторной и пахла миском). В данный же момент я чувствую сильное желание трудиться и служить остальным.”

Так что без дальнейшего промедления предлагаю вам перевод интервью с сестрой Амирой Рахим с сайта Theidealmuslimah.com из рубрики “Выдающиеся мусульманки наших дней”.
11071492_902697016457337_241928392203881227_n
Полное имя: Амира Рахим
Дата рождения: 27 мая 1983 года
Место рождения: Мэриленд, США
Место проживания: Нью Йорк, США (статья 2013 года, сейчас сестра живет в штате Джорджиа, США)
Принадлежность к этнической группе: афроамериканка
Количество детей: 5 (со времени написания статьи у сестры родился 6-й ребенок и сейчас она в ожидании 7-го)

О сестре Амире Рахим

Меня зовут Амира Рахим, я родилась в Балтиморе и стала мусульманкой более 10 лет назад одновременно с моей сестрой-близнецом. Мы приняли Ислам после непродолжительной попытки обратить мусульманина в христианство. В итоге этого мы сами приняли Ислам и произнесли шахаду в тот же день.
Далее…

Послание жене, которая отчаялась…

        9 июля 2015              Прокомментировать

tears_of_a_flower_by_c4m30

Ты благословение, подарок, половинка Имана, друг.

Я знаю, что иногда бывает тяжело и ты готова сдаться… Не сдавайся. Вместо этого пади ниц в суджуде и сделай дуа

Аллаху пренадлежит власть надо всем. И когда тебе кажется, что ты падаешь, Он поможет тебе подняться. Не сомневайся.

Если Он поместил тебя туда, где ты находишься, значит ты можешь с этим справиться. Верь в мудрость Его божественного замысла.

Доверься Ему. Он знает о том, что уготовано для тебя.

Ты именно там, где должна быть, и всему есть причина. Какая причина? Попробуй подумать над этим.

Если твой муж испытывает трудности в чем-то, что тебе дается легко – помоги ему. Какое благо скрыто в том, что мы можем оказывать помощь тем, кто в ней нуждается!..

Ты пожнешь плоды своих усилий, если не сдашься. Продолжай сеять семена любви, заботы и доверия. И плодами твоего брака станут прекрасные фрукты счастья и праведности.

Источник Traditional Muslimah Homemaker
Перевод Sestram.com

Обучаем детей Исламу в Рамадан (и не только). Основные принципы и советы.

        3 июля 2015              2 комментария

Blackboard with chalk

Пророк Мухаммад, мир ему и благословение Аллаха, сказал: “Отец не может дать своему ребенку подарка большего, чем хорошее воспитание”. (Тирмизи)

Рамадан предоставляет нам множество возможностей для воспитания и обучения наших детей: пост, молитва, моральные ценности, садака, Коран, семья, Ид и т.п. Обучение детей – не легкий процесс, и он не всегда идет сам по себе. Обучение и воспитание требует приложения усилий, затрат энергии и владения некоторыми приемами.

Ниже мы предлагаем вам некоторые советы и техники по обучению ваших детей Исламу в Рамадан и не только.

1. Позвольте им участвовать в процессе.

“Величайшая задача обучения – не знание само по себе, а действие по нему”.

Дети обучаются, делая. Около 75% урока запоминаются, когда он включает в себя активные действия по применению полученной информации. Для сравнения, в памяти сохраняется лишь 5% лекции и около 10% прочитанного. (Источник: “Процесс обучения”, Брюммер, Джером)

Если, к примеру, вы хотите рассказать детям о том, что такое закят, позвольте им помочь вам рассчитать его. Подумайте вместе, кому можно отдать эти деньги, и вместе отдайте или отправьте их. Таким образом, применение нового знания и действие по нему происходит одновременно с его приобретением, а не после.
Далее…

Ассаляму алейкум, уставшая мама…

        2 июля 2015              Прокомментировать

уставшая мама

Ассаляму алейкум, уставшая мама…

Да благословит тебя Аллах за все, что ты делаешь для своей семьи!

Когда ты думаешь, что никто не видит, через что тебе приходится пройти, не забывай – Аллах видит. Когда ты думаешь, что никто не слышит, как ты плачешь ночью – Аллах слышит. Когда тебе кажется, что ты осталась совсем одна – Аллах всегда с тобой.

Ты не единственная, у кого по щекам стекают слезы, когда кажется, что на тебя навалилось слишком много всего сразу. Грязная посуда, которая никогда не кончается, дети, которые постоянно кричат, и ты, готовая бежать, и не важно куда…

Я понимаю, что ты чувствуешь. И как мама маме, я хочу тебе сказать, что все, что ты делаешь – не напрасно. Во всем, что ты делаешь, много блага. Когда твои дети вырастут, они унесут с собой то, чему ты их обучила. Твоя любовь, забота и самопожертвование помогут им стать теми, кем они являются. Поверь мне, твои усилия ценятся и всегда будут цениться.

Аллах благословил нас на эту прекрасную роль – быть матерью. И это честь для нас. Но вместе с этим на нашем пути будут слезы, волнения, бессонные ночи и усталость. Однако я также знаю, что будут и любовь, смех, счастье и объятия. Прекрасное в материнстве перевешивает не столь радостные моменты, и во всем этом есть урок. Уроки для нас и наших семей.

Не будь строга к себе. Присядь и передохни, освежись и помолись. Молитва меняет твое сердце и твою жизнь, поэтому проси Аллаха о прямом руководстве.
Далее…

Письмо маме новорожденного

        10 июня 2015              Прокомментировать

bottom-foot-bw

Маме, у которой родился новорожденный.

Я хочу тебе сказать: ты свободна.

Ты свободна от всего того, что, как тебе кажется, ты обязана делать. На самом деле ты не должна.

Ты не обязана иметь вылизанный дом, ужин из трех блюд, идеальную прическу и список дел, в котором вычеркнут каждый пункт. (Твой список никогда не будет полностью выполненным, приготовься к этому.)

Ты не обязана просматривать мамские паблики, группы, журналы, инстаграмы и думать, что лишь выполняя все то, что ты видишь там, ты сможешь стать хорошей матерью.

Ты не обязана смотреть на маму с пятью детьми и поражаться, как ей это удается, в то время как ты не каждый день успеваешь помыть посуду.

Ты свободна от всего этого. Ты не обязана. Ты не должна. Тебе это только кажется.

Не сейчас.

Сейчас ты не должна думать о том, что в идеале, как тебе кажется, надо было бы делать. Ты не обязана, сидя ночью на кровати, думать о том, почему же заботиться об этом крошечном существе, которое ты так долго ждала, кажется так невыносимо трудно.

Вместо всего этого просто послушай, что я скажу.

Послушай.

Далее…

2015 © Сестрам · Войти · Работает на WordPress

Goodwin