33 признака, что ты стал настоящим мисрийцем (флэшмоб #если_ты)
Вы еще не соскучились по новым заметкам о жизни в Египте? Заметила новый флешмоб среди наших соотечественников, живущих заграницей и рассказывающих о том, как им там живется: #если_ты. И решила, что это идеальный повод и мне написать несколько смешных фактов о жизни в Египте.
Так что, вот вам 33 признака, говорящих о том, что вы стали настоящим мисрийцем (египтянином, “Миср” – Египет).
Ты настоящий мисриец, если:
1. Вместо “да” ты говоришь “иншаАллах”.
2. Ты надеваешь свитер или даже куртку, когда температура опускается до 20 градусов.
3. Ты сигналишь в машине, чтобы повернуть, обогнать, развернуться, поздороваться со знакомым, а также когда едущая перед тобой машина притормозила на милисекунду и просто когда вдруг заскучал.
4. Ты считаешь, что коробка бумажных салфеток должна быть в каждом доме и в каждой машине, пусть это даже маршрутка.
5. Ты знаешь, что “букра” (“завтра”) означает “когда-нибудь, может быть”.
6. Ты идешь прогуляться со всей семьей в 2 часа ночи, включая детей.
7. Если тебе внезапно захотелось “щипси” и “бебси” – ты просто спускаешь корзинку на веревке из окна в магазин под домом.
8. Ты понимаешь, что “ма фи мушкиля” (нет проблем) означает, что лучше все еще раз хорошенько проверить самому.
9. Ты считаешь, что нормальное состояние для ковров, одеял и подушек – свисать с балкона или окна.
10. Для тебя норма – это теле- и интернет-кабели, протянутые в дом через окно по стене. А также ты можешь точно сказать, сколько в доме жилых квартир, по количеству спутниковых тарелок на крыше.
11. На летнее время ты забываешь о том, что из “холодного” крана может действительно идти холодная вода.
12. Ты привык к тому, что дети кричат и играют в мяч под домом в час ночи.
13. Ты уже не удивляешься, когда проходишь на улице мимо незнакомых людей, которые что-то едят и жестами зовут тебя отведать их еду, и научился вежливо улыбаться и отказываться в ответ.
14. Ты знаешь проверенное средство от “египетской диареи” – Антинал! И всегда хранишь пару пачек дома.
15. Ты настаиваешь на том, чтобы продавец взял деньги за товар, когда он отказывается, подыгрывая ему в этом местном обычае.
16. Ты готов есть фуль, фалафель и иш на завтрак, обед и ужин.
17. Ослы и лошади для тебя – равноправные участники дорожного движения. А вот мопеды и мотоциклы – нет.
18. Ты точно знаешь, каким образом нужно сложить руку, чтобы остановилась маршрутка, едущая в твой район. А также в любой другой район.
19. Умеешь запрыгивать в едущий автобус.
20. Научился разбирать, что кричат в динамик уличные торговцы, и можешь отличить “Бекья!” от “Гавафа эшта!!”
21. Соглашаясь, ты говоришь “Меши”, а задевая кого-то на улице – “Малешь”.
22. Твое слово паразит – “Я’ни”.
23. Когда кто-то говорит “Умм Али” – ты думаешь о десерте, а не о женщине.
24. Ты не удивляешься, когда вдруг отключают свет, и уже даже пару раз застревал в это время в лифте.
25. Ты привык, что соседи могут посверлить стену в 3 часа ночи, и никогда не идешь ругаться по этому поводу.
26. В случае перепалки и разговора на повышенных тонах, доносящихся с улицы, ты знаешь, что выглянув, окажешься лишь одной из десятков голов, торчащих из окон.
29. Если бы тебе платили 1 гиней за каждого пришлепнутого таракана, то ты бы разбогател.
30. Пятница больше никогда не будет для тебя последним днем недели. Она – первый день выходных и только так!
31. Для тебя обычное дело, когда тебе на номер звонят незнакомые мисрийцы, а когда ты пытаешься объяснить им, что они ошиблись и кладешь трубку – они звонят опять и опять и опять…
32. На твоей улице обязательно есть десяток одинаковых магазинчиков с коробками чипсов у входа, а также 5 аптек и 3 кальянных.
33. На припаркованную под домом машину может литься мощная струя грязной воды, потому что хозяйка наверху моет балкон, и никто этому не удивляется, в том числе и ты. Просто обходишь подальше.
Список может продолжаться еще очень долго, но пока ограничимся этим иншаАллах)
Sestram.com
Читайте также: 27 признаков, что ты мисрийка
Читайте другие мои заметки о жизни в Египте тут.
