4-х недельный курс для детей и родителей по арабскому на тему “Мое тело”
بسم الله الرحمن الرحيم
С радостью и трепетом представляем вам первый проект “Аль-Хадики”
4х–НЕДЕЛЬНЫЙ ИНТЕНСИВ АРАБСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ И ИХ ДЕТЕЙ ПО ТЕМЕ “МОЕ ТЕЛО”
В этот курс вложена любовь к благословенному арабскому языку, нашим детишкам и горячее желание помочь родителям в создании ЖИВОЙ языковой среды своими силами в домашних условиях.
ВАМ ЭТО ЗНАКОМО?
Мама с ребенком учат алфавит, корпят над грамматикой, осваивают новые слова и … с сожалением разводят руками – ни они, ни детишки так и не научились главному – ПОНИМАТЬ И ГОВОРИТЬ. Язык так и не оживает, оставаясь намертво впечатанным в учебники и пособия. Вкус его так и не распробован.
ВКУС ЯЗЫКА
Можно ли узнать по картинке в книжке, апельсин – какой он? Никогда!
Нужно хотя бы один раз покатать этот оранжевый шар в руках, вдохнуть его терпкий аромат, отпрянуть, рассмеявшись, от брызнувшего сока, наконец, впиться в солнечную мякоть. Вот только тогда можно с уверенностью сказать – да! я знаю, что такое “апельсин”!
Так же и язык. Он родился и живет не в книгах. Его можно пережить, только ГОВОРЯ на нем, СЛУШАЯ его. Особенно это важно с детьми, которые так же осваивают родную речь: от звука – к букве, а не наоборот.
Поэтому отправной точкой в нашем курсе мы сделали не “письмо-чтение”, а “слушание-говорение”. Здесь вы не найдете ни алфавитов, ни грамматических правил, ни зубрежки.
Материалы курса подобраны так, чтобы новый язык воспринимался ребенком через те же каналы, по которым он осваивает и постигает мир:
✔ через чувства, проживание собственным телом
✔ через игру и фантазирование
✔ через прямое ОБЩЕние с близким взрослым
✔ через ритм, интонацию, жест, образ
Эти материалы были собраны буквально по крупицам. И в интернете, и на книжных полках (российских и даже арабских!) таких пособий на арабском языке для занятий с детьми ничтожно мало, практически нет! Поэтому “Аль-Хадика” взяла быка за рога))
Как я “все успевала” с первым ребенком
Писала ровно год назад (фэйсбук напомнил). Так интересно самой почитать свои собственные заметки о том, КАК тогда все было) Пожалуй, стоит это записывать, по крайней мере,чтобы потом иметь возможность вот так с улыбкой на лице перечитать это спустя год, когда у меня уже трое детей, младшей из которых пол года)
—
Я много читаю разных материалов о материнстве, в т.ч. личные истории и опыт других мам. Мне это очень нравится и кажется полезным, поэтому и сама люблю своим опытом делиться. Сейчас я хочу рассказать, как я делала свои дела с первым ребенком, т.е. как “все успевала”, как принято говорить, хотя “все” я конечно не успевала, но успевала главное, и хвала за это Аллаху.
С первым ребенком мне было легко в плане успевания, бытовых дел, некоторых уроков, времени на себя, деятельности в Интернете, шьтя и многого другого. Когда старший сын только родился, я думала: “Ну все, моя жизнь кончена. Я не могу спать, когда хочу, я не могу есть, когда хочу, я даже голову помыть не могу. Теперь только ребенок, ребенок, ребенок 24/7”. Но этого не произошло. Сын большую часть времени спал, я занималась абсолютно любыми нужными мне делами. Иногда даже скучала по нему и не могла дождаться, когда же он проснется. А когда он наконец просыпался, то порой не знала, что с ним еще поделать – ну высадила, переодела покормила, массажик поделала, а он лежит себе спокойно, на меня смотрит. Что еще поделать?…
Далее…
Обыкновенное чудо
Я уже второй день хожу в приподнятом настроении, полна сил, планов и надежд, развожу бурную деятельность по поводу и без и никак не могу отойти от того, что со мной случилось. Не знаю, когда меня отпустит, но я больше не могу молчать!)
Позавчера, на фаджр воскресенья 29 ноября случилось чудо. Обыкновенное чудо.
Учебное пособие для детей “Единобожие”
ДЕТЯМ ОБ ИСЛАМЕ. КНИГА “ЕДИНОБОЖИЕ”
Серия: Детям об Исламе
Учебное пособие для детей
ЕДИНОБОЖИЕ (Таухид)
Перевод с арабского языка: Дамир Хайруддин
Количество книг: 6
Год: 1431 по хиджре/2010
Настоящее учебное пособие посвящено главному и важнейшему столпу Ислама — единобожию. Уникальность и новизна пособия состоит в том, что впервые на русском языке оно адресовано детям и их родителям. Цель пособия, рассчитанного на шесть лет обучения, заключается в формировании у детей основ единобожия и вероубеждения. Структурно каждая книга пособия состоит из уроков, содержащих основной текст рассматриваемой темы, тематический словарь, комментарии, практические упражнения и задания для повторения. Поскольку перевод на русский язык сопровождается параллельным арабским текстом, материал пособия может быть использован для изучения арабского языка как в системе дополнительного обучения, так и самостоятельно.
(Подготовлено и одобрено Министерством Образования Саудии)
Скачать все 6 книг одним файлом: tauhid-dla-detey-full
Скачать книгу №1: tauhid-dla-detey-1
Скачать книгу №2: tauhid-dla-detey-2
Скачать книгу №3: tauhid-dla-detey-3
Скачать книгу №4: tauhid-dla-detey-4
Скачать книгу №5: tauhid-dla-detey-5
Скачать книгу №6: tauhid-dla-detey-6
Бездетные не значит безнадежные. Советы парам, у которых нет детей.
Эта тема очень важна, но она почти не затрагивается на нашем сайте. Надо это исправлять. В который раз убеждаюсь, что никто не напишет лучше о проблеме, чем тем тот, кто сам через это прошел. Предлагаю вашему вниманию статью сестры, которая не может иметь детей, о том, как она с этим справляется и 4 совета, которые она дает таким же бездетным парам, как и она с мужем.
Каждый раз, когда люди спрашивают меня, как можно построить крепкий брак, не имея детей, я сначала сдавливаю смех, представляя себе, каково это – строить крепкий брак имея детей! Я начинаю воображать, что жизнь с детьми – это мало сна, много ответственности, мало денег и много стресса. И люди еще как-то умудряются сохранять свой брак, помимо всего прочего!
Но потом я вспоминаю, какой стресс приносит с собой невозможность иметь детей. Я вспоминаю все те разы, когда мы с мужем переполнялись надеждой о том, что мы сможем принести в нашу семью ребенка, и как они раз за разом разбивались вдребезги… Я вспоминаю тех моих знакомых, чьи браки распались после безрезультатного лечения бесплодия… И я вспоминаю всех тех людей, которые постоянно говорили мне или моему мужу о том, что цель брака – иметь детей…
Так как же могут те, у кого нет детей, поддерживать свой брак крепким и сильным?.. Вот что я для себя поняла:
1. Помните истинное предназначение нашей жизни.
Первое, что должна помнить пара – это то, что настоящая цель нашей жизни в этой дунья – это не иметь детей, а поклоняться Аллаху.
Аллах сказал:
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
“Я сотворил джиннов и людей только для того, чтобы они поклонялись Мне.” (51:56)
Далее…
