Записи с меткой "наху"

Мой путь в изучении арабского языка. Часть 2

        6 января 2016              4 комментария

изучение арабс

Ассаляму алейкум ва рахмату Ллахи ва баракятух. Сегодня, иншаЛЛах, попробую завершить свой рассказ о моем опыте изучения арабского языка.

Итак, вернемся в Дамаск. Как я уже написала, мне удалось поступить на третий курс Таахили, где я впервые познакомилась не только с нахву но и шариатскими науками.

С изучением арабского, в общем-то, не было больших проблем после того как я немного разобралась с терминами и понятиями, но требовалась постоянная внимательность, понимание и заучивание. Как уже отмечали сестры, нахву довольно логичная наука, но осознается это обычно после окончания очередной книги, когда правила уже лежат на своих полках в голове.
Далее…

Заметки об арабском языке

        28 декабря 2015              Прокомментировать

Арабский язык – загадочный и иногда (ЧАСТО) не совсем понятный для русскоязычного человека. Есть в нем вещи, которые по началу повергают просто в ступор. (хотя после 118 страниц Татбика нас, наверное, уже ничем не удивишь…)

Один из примеров на фото. (не обращайте внимание на пятна от пролитого чая и некоторую изрисованность, у меня трое детей))

20151226_213236

Проходим главу النواسخ и читаем:

В основе كان присутствует в предложении вместе со своими исмом и хабаром. Однако бывает, что كان отбрасывается. Или отбрасывается كان со своими именем, и остается только хабар. И бывает, что отбрасывается كان со своим хабаром, и остается только исм.

И тут, внимание, сноска: и бывает, что отбрасывается и كان, и ее имя, и ее хабар!))

Вот как тебя понять, арабский язык?)..

 

Sestram.com

Заметки об арабском языке

        28 декабря 2015              Прокомментировать

Книга “Татбик ан-Нахвий” нацелена на применение правил нахва, что, собственно, ясно из ее названия:

Слово تَطْبِيقٌ – татбик – означает “применение” и является масдаром от глагола طَبَّقَ – таббака – одно из значений которого – “применять”.

И, казалось бы, что может быть лучше и интереснее, чем не просто сухие, абстрактные, вырванные из контекста правила, а живые, с конкретными примерами?..

Да, я тоже так думала и была полна интузиазма, пока не увидела, ЧТО, а точнее, СКОЛЬКО нам будут задавать на дом)

На фото домашнее задание – предложения на и’роб. На странице 18 (!) предложений.

20151226_213308

Все, кроме первого – аяты из Корана. И кто более менее знаком с и’робом, тот знает, что и’роб Корана – это одна из самых сложных вещей, что только могут встретиться… Это вам не البنت جميلة … Но зато прошедшему эту книгу уже ничего не должно быть страшно. И да, кстати, цель изучения нахва, как и арабского языка вообще – это не делать и’роб без ошибок, а понимать смысл Корана и других шариатских текстов.

(об этом учительница рассказывала подробно на первом уроке по этой книге, пользы из которого я для вас законспектировала тут)

Вот так вот.

Ах, да. На другой странице – еще 2. Итого – 20)

 

Sestram.com

Признаки женского рода

        7 июня 2015              Прокомментировать

SMdh-N0eCB0

Признаки женского рода:

В именах:
– та марбута
– алиф максура
– алиф мамдуда

В глаголах:
– та сакина в конце глагола мады
– та в начале глагола мудориа
– йа мухотаба в конце глагола амр
– нун нисва в конце глагола амр

Примеры на картинке.

“Хасан” и “хисан”

        7 июня 2015              Прокомментировать

C0CbexHdDnY

“Хасан” с фатхой означает “афифа” – добродетельная, целомудренная. Множественное число “хауасын”.

“Хисан” с кясрой означает “фарас” – конь. Множественное число “хусун”.

2015 © Сестрам · Войти · Работает на WordPress

Goodwin