Книга “Опровержение джахмитам”, имам-саляф ад-Дарими
Долгожданный перевод книги имама ад Дарими “Опровержение джахмитам”
Хвала Аллаху, по Милости которого удается закончить начатые полезные деяния. Хоть наш перевод и немного затянулся – по разным на это причинам – но в итоге, по милости Аллаха, работа над переводом книги имама Усмана Ибн Саида ад Дарими (200-278 г.х.) “Опровержение джахмитам” полностью завершена, и книга – перед глазами читателя
Это – одна из лучших книг про Имена и Качества Всевышнего АЛлаха, написанная к тому же одним из величайших имамов саляфов, которого ставили в одну степень с аль-Бухари, Ахмадом, и другими имамами Сунны и хадиса.
Что говорили про эту книгу ученые?
Сказал имам саляф Абу Зур’а ар-Рази (ум. 264 г.х.): “Аллах наделил ад Дарими написанием прекрасных книг!”
Сказал имам ас-Сиджзи (ум. 444 г.х.): “Кто хочет спастись от заблуждений – пусть читает книги древних имамов, как имам ад Дарими”
Сказал имам Ибн аль-Каййим: “И две книги имама ад Дарими – “Опровержение джахмитам”, и “Опровержение аль-Мариси” – из самых достойных книг, написанных об акыде, и самых полезных! Следует всякому изучающему акыду ахли-Сунна, кто хочет понять на чем были сподвижники, табиины и имамы – читать эти его две книги. И шейх уль Ислам Ибн Теймия, да смилуется над ним Аллах – завещал нам читать эти две книги очень сильно, и очень возвеличивал их”
Сказал имам Ибн Абдуль Хади (ум. 744 г.х.): “И я не знаю ни у одного из Саляфов лучшей книги в этом разделе чем книга ад Дарими “Опровержение аль-Мариси”, и также его вторая книга – “Опровержение джахмитам”
Сказал хафиз Ибн Касир (ум. 774 г.х.): “По щедрости Аллаха и Его Милости, нам удалось услышать эту книгу”
И именно данная книга – теперь к твоему распоряжению, о брат и сестра. Просто открой, читай, и делись с другими.
Важность чтения для мусульманки
Мусульманка постоянно повышает свою образованность.
Домашние дела и материнская забота не отвлекают мусульманку от самообразования, постоянной работы над собой с целью познать новое. Она понимает, что такая самостоятельная работа являет собой тот источник, который, как приток реки, постоянно обогащает ее интеллект новыми знаниями.
Мусульманка, усвоившая из установлений своей религии, что стремление познать новое предписано каждому мусульманину и каждой мусульманке, постоянно обогащает свой разум новыми знаниями. Она знает, что надо постоянно работать самостоятельно и много читать, что она и делает, как бы много не было хлопот по домашнему хозяйству и как бы не велика была ноша материнства.
Умело организуя свое время, она всегда находит возможность предаться чтению книги, содержащей полезную информацию.
Это обогащает ее мышление всем тем новым, которое открыли пытливый ум и огромный талант ученых в результате проводимых исследований в различных областях знаний общественных, гуманитарных,
естественных и точных наук. Это же повышает ее интеллектуальный уровень, развивает мыслительные способности и обеспечивает приток новых знаний.
Из книги “Личность мусульманки”, подготовлено Sestram.com
Что я читала на прошлой неделе. 2 недели с 4 по 18 сентября.
Прошлые две недели были довольно загруженными: на них выпали первые 10 ней Зуль Хиджа и Ид аль Адха, так что публикую отчет за две прошлые недели в нашей рубрике “Что я читала на прошлой неделе”.
Прошлые отчеты можете почитать тут. Кстати на прошлой неделе прошел ровно месяц с тех пор, как я создала этот раздел на сайте и начала писать еженедельные отчеты, так что в конце этого поста подведу небольшой итог по прочитанному за это время иншаАллах.
И так, мой отчет:
1. Дочитала Marital Discord: Causes and Cures (Разногласия между супругами: причины и лечение). В конце был самый полезный раздел – способы разрешения конфликтов между супругами. Также нашла для себя крайне полезной главу о том, как следует вести себя жене, если ее муж сильно занят на работе или учебе. В ней была всего пара абзацев, но это именно то напоминание, которое мне нужно было прочитать. В целом книга очень полезная, емкая и по сути. ИншаАллах буду переводить некоторые ее части и выкладывать на сайт на пользу сестрам, тем более, что многие писали мне, что наш раздел “Брак” об отношениях между супругами уже давно не пополнялся.
2. Начала перечитывать книгу “Личность мусульманки“. У меня она в электронном формате, скачала тут.
Вообще последнее время мне стало намного труднее читать книги в электронном формате, потому что у меня разбился экран телефона, а починить пока нет возможности, и мне приходится заимствовать для этого телефон мужа, который не всегда доступен. Но альхамдулиЛлях у нас достаточно большая библиотека, так что опасаться, что я скоро останусь без книг для чтения, мне не приходится :)
На счет книги, думаю, многие ее читали, а если нет – обязательно сделайте это! Эта книга была моей настольной в первые годы, когда я только приняла Ислам. В ней настолько трогательно и вдохновляюще описан тот идеал, к которому должна стремиться каждая мусульманка, на основе Корана и сунны, с примерами сподвижниц, что меня просто переполняет решимость стать лучше каждый раз, когда я читаю эту книгу.
Во время ее перечитывания я поняла, что раньше всегда пропускала раздел о воспитании детей, потому что тогда еще не была даже замужем. Открыла для себя очень полезные и актуальные мысли в этой главе, а также была впечатлена тем, с какой нежностью там описывается отношение матери с ее детьми. В общем отличная книга.
Она также есть в аудио формате, скачать можно тут.
3. Залпом прочитала почти всю книгу “Писать легко. Как сочинять тексты, не дожидаясь вдохновения“. Книга выстроена по принципу “теория-практика”, к каждой главе есть практические задания. Их решила пока не делать – сейчас обдумываю небольшой писательский марафон для себя и всех желающих, кто захочет присоединиться, поэтому решила для начала просто ознакомиться с книгой в целом, а задания думаю включить в свой марафон иншаАллах.
Эту книгу, а также несколько других, не менее полезных, мне подарила Лера (она же peppy.monday в Инстаграме) в качестве приза за успешное участие в ее августовском марафоне. Надеюсь прочитать их все в ближайшие месяцы, иншаАллах, и обязательно поделюсь с вами отзывами.
4. На арабском на прошлой неделе читала детскую книжку про Пророков Шуайба, аль-Ясъа и Зуль-Кифля, мир им, которую муж купил детям. Не смогла удержаться, очень интересно было прочитать более менее подробно их истории, особенно последних двух, т.к. об этих двух Пророках я почти ничего не знала.
А теперь итог за месяц:
За этот месяц я читала (начала читать, продолжала читать, закончила читать или прочитала целиком) 14 книг, из них на арабском 7.
Цель на следующий месяц:
Хочу в следующем месяце закончить все начатые книги и прочитать больше книг на арабском (хотя бы 10) иншаАллах.
А что вы читали на прошлой неделе?
Что я читала на прошлой неделе. 28 августа – 4 сентября
Продолжаем нашу рубрику, призванную показать сестрам, как много есть альтернатив для халяльного исламского чтения помимо художественных книг куфра и ширка.
На этой неделе я:
1. Почти закончила читать начатую на прошлой неделе книгу Marital Discord: Causes and Cures (Разногласия между супругами: причины и лечение). (Сделала для вас новое фото, т.к. у меня сломался телефон и пришлось срочно реанимировать мой цифровой фотоаппарат, и на прошлой неделе фотографии получились не лучшего качества.) Как я и говорила раньше, отличная книга с множеством ценных напоминаний – я рада, что имею ее в нашей домашней библиотеке. Надеюсь перевести много польз из нее в будущем для сайта иншАллах.
2. Прочитала небольшой матн Мухаммада Ибн Абдуль-Ваххаба ما يتميز به المسلم عن المشرك – “Чем отличается мусульманин от мушрика”. На этой неделе решила немного отвлечься от ас-Сабуни, которого я читаю уже несколько месяце в рамках поставленной перед собой задачи “читать хотя бы 1 стр. на арабском в день” и отдохнула за чтением этого знакомого матна, многие куски которого повторяются в других матнах шейха и потому знакомы уже почти наизусть, альхамдулиЛлях.
3. Продолжаю читать 10-й том Тафсира Ибн Касира на английском. Ставлю себе задачу читать по тафсиру одной суры в день. Пока я на джузе Амма – это вполне реально, альхамдулиЛлях, суры короткие. Буквально вчера прочитала очень интересную историю, которую приводит Ибн Касир от имама Ахмада о людях рва (тафсир суры “Бурудж”). Думаю преобразовать ее в материал для чтения на арабском в нашей группе вконтакте.
4. Несмотря на то, что я на этой неделе была без телефона, мне удалось периодически заимствовать телефон мужа, чтобы читать что-то в электронном формате, пока кормлю дочку или укладываю детей. На позапрошлой и прошлой неделях я прочитала книгу с сайта Musulmanin.com “Мой призыв”, написанную одной сестрой для призыва своих родственников.
Если интересно мое личное мнение: было интересно почитать главы о полемике с христианами, а также про теорию Большого Взрыва, но некоторые места не понравились. В целом я почерпнула из этой работы несколько интересных фактов и приемов для своего дальнейшего призыва своих родных альхамдулиЛлях.
Ссылка на книгу: http://musulmanin.com/moy-prizyiv.html
Интернет-магазин Исламских книг. 10% скидка!
Ассаляму алейкум, сестры! Такого рода посты для нашего сайта не свойственны, но на этот раз – особый случай.
Пару минут назад я узнала о супер-новости и решила ей с вами поделиться, а заодно и рассказать вам об отличном Интернет-магазине хороших Исламских книг.
В официальном интернет-магазине издательства Ummah на все заказы, сделанные до дня праздника ’Ид аль-адха включительно, предоставляется скидка 10% !
Спешите приобрести качественную исламскую литературу на русском языке: http://shop.musulmanin.com/
Обращаю ваше внимание на то, что даже если вы увидите эту запись после того, как скидка перестанет действовать – магазин никуда не денется, иншаАллах. В этом онлайн-магазине вы можете в любое время заказать книги по Исламу.
Что бы купила я (можно же помечтать? вслух :) ):
– Мадаридж. Степени идущих Ибн аль-Каййим (и вообще все книги Ибн Кайиима, кроме Фаваид – она у меня уже есть)
– Му’авия ибн Абу Суфьян. Жизнеописание пятого халифа, автор Али Мухаммад ас-Салляби
– Радость сердец благочестивых. ‘А. ас-Са‘ди, (пер. А. Нирша)
– Жизнеописание Пророка: Учебное пособие №2 (“Единобожие” – пособие №1 – у нас, кажется, есть. Надо проверить)
– ‘Умар ибн аль-Хаттаб
– ‘Усман ибн ‘Аффан
– ‘Али ибн Абу Талиб
– Мусульманка. Особое благословение (звучит интригующе :) )
– Рассказы о пророках
– Тафсир ас-Сади – Толкование Священного Корана (в 3-х тт) (у мужа был, но до Египта с нами не доехал…)
– Рассказы из жизни последователей сподвижников
Спешите приобрести хорошую Исламскую литературу и никогда больше не возвращайтесь к харамной художественной литературе кафиров!