Жизнь в Египте: нашествие стрекоз
Август заканчивается и лето подходит к концу, хотя жара в Египте может держаться и до октября. В этом году лето выдалось не совсем обычным.
И не только потому, что температура поднималась необычно высоко.
Вот, например, пару дней назад. Температура 38 градусов. Ощущается как 42! Скриншот выложила моя подруга, у которой я была в тот день в гостях, в фэйсбуке.
Если жители Каира и привыкли к жаре под 40 градусов и выше, то в Александрии такие температуры – редкость. У нас намного более мягкое лето за счет свежего бриза с моря, альхамдулиЛлях.
Но также впервые за все мои 5 лет в Египте я увидела просто какое-то нашествие стрекоз на Египет! Спрашивала устазу в марказе, она тоже говорит, что видит такое впервые. Даже не знаю, с чем это связано. Может быть с температурой.
Стрекозами в городе усеяны все провода, а на балконе мы находили утром множество мертвых. Детям было очень интересно, альхамдулиЛлях, а кошки не могли успокоиться и все охотились и охотились.
Фотографии мисрийцев с фэйсбука:
У нас на балконе:
Мотивируем детей к заучиванию Корана
Фото с http://raisingomar.com
Прежде, чем взглянуть на то, как мы можем мотивировать наших детей к заучиванию Корана, что до сих пор вызывает у меня некоторые трудности, поговорим немного о мотивации как таковой.
Мотивация – вещь внутренняя. То есть, она возникает изнутри, и ты не можешь заставить кого-либо стать мотивированным. Что ты можешь сделать, так это создать условия для ее развития и роста.
После того, как я посмотрела одно небольшое видео о мотивации, я задумалась о заучивании Корана детьми. Я твердо верю в то, что необходимо стимулировать внутреннюю мотивацию, и в то, что вещи должны происходить по инициативе самого ребенка, а не быть навязанными ему.
Далее…
Чтение суры аль-Кяхф в пятницу
Сделайте суру Кяхф неотъемлемым спутником вашей пятницы.
В этой суре содержится множество поучительных историй, которые будут понятны даже совсем маленьким детям, не говоря о нас самих. Не зря Пророк, мир ему и благословение Аллаха, побуждал мусульман читать ее каждую пятницу.
Сообщается от Абу Са’ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Кто прочитает суру “Пещера” в день пятницы, того будет освещать свет между двух пятниц» (аль-Хаким 2/399, аль-Байхакъи 3/249)
В другой версии хадиса сказано: «Кто прочитал суру «Пещера» в день пятницы, того осенит свет, который в Судный день от ног его будет достигать вершин небес, и послужит это ему искуплением грехов, совершенных между двумя пятницами». (аль-Хаким 2/368. Хафиз аль-Мунзири сказал, что иснад хадиса неплохой, а шейх Абдуль-Къадир аль-Арнаут и Шуайб аль-Арнаут назвали хадис достоверным)
От Абу ад-Дарды (да будет доволен им Аллах) сообщается, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Тот, кто выучил наизусть первые десять аятов из суры “Пещера”, будет защищен от Антихриста». (Муслим 809)
Для сестер с детьми, возможно, будет удобнее выделить некоторое время после молитвы фаджр на чтение и размышление над этой сурой, потому что хлопоты и суета дня могут затем отвлечь их. Используйте это время в лучах восходящего солнца также для размышления над прошедшей неделей: что она вам принесла, чего вы добились, а что упустили.
Вечером перед сном в пятницу можно почитать детям книжки (или рассказать самим) с историями из суры Кяхф: о людях пещеры, о владельцах двух садов, о Мусе, мир ему, и праведном рабе, о Зуль-Карнейне.
Я скачала вот это красивое видео с чтением суры Кяхф и переводом, которое мы включаем дома каждую пятницу: https://www.youtube.com/watch?v=06y6eKBE_KU
А потом слушаем аудио тафсир ас-Сади, который можно скачать по ссылкам:
http://s2.musulmanin.com/audio_knigi/tafsir_saadi/018_001-020.mp3
http://s2.musulmanin.com/audio_knigi/tafsir_saadi/018_021-036.mp3
http://s2.musulmanin.com/audio_knigi/tafsir_saadi/018_037-054.mp3
http://s2.musulmanin.com/audio_knigi/tafsir_saadi/018_055-081.mp3
http://s2.musulmanin.com/audio_knigi/tafsir_saadi/018_082-088.mp3
http://s2.musulmanin.com/audio_knigi/tafsir_saadi/018_089-110.mp3
Сестрам…
Сестрам
Мы научились купаться в одежде,
На рассвете в безлюдных местах,
Не мечтаем мы больше как прежде
О подарках, кино и цветах.
Не мечтаем мы больше о принцах,
О нарядах и модных вещах:
У нас черные ткани на лицах
И перчатки на белых руках.
Говорим только правду спокойно.
Приглушаем и плач свои и смех.
И ведем себя просто, достойно,
Презираем всю мерзость и грех.
Мы входили в Ислам с верой чистой,
Чудо бережно в сердце храня.
Без семьи, без друзей и без близких,
Мы всю жизнь начинали с нуля.
(автор неизвестен)
И’роб слова “Аллахумма”
И’роб слова “Аллахумма” (“О, Аллах!”):
Из группы “Изучение арабского языка и таджвида”
